Englisch-Schwedisch Übersetzung für loudly

högljuttDessa ord upprepades högljutt i Portugal.These words were echoed loudly in Portugal. Många ledamöter uttrycker högljutt sitt motstånd, viftar med flaggor och banderoller och ropar ”folkomröstning!”.)(Several Members loudly voice their opposition, waving flags and banners and chanting: 'Referendum!') Vad skall vi göra, när vårt syfte inte bara är att klaga högljutt, utan att förändra situationen i grunden?What are we doing, since our purpose is not simply to complain loudly but to try to change the situation on the ground?
ljudligtDet är ett budskap som starkt och ljudligt måste framföras till rådet.That is a message that must be conveyed to the Council loudly and strongly. Det som har högst prioritet är inte vad Hans-Gert Poettering kräver högt och ljudligt, vilket är det enda hans supportrar kan se.The top priority is not what Mr Poettering is loudly demanding, which is all that his supporters can see. Varför uppmanar vi inte högt och ljudligt kärnvapenländerna att göra sig av med sin vapenarsenal nu?Why do not we call loudly and clearly on the nuclear bomb countries to get rid of their stockpiles of weapons now?

Wörterbuch